2013年7月27日

躺在松針落葉裡的山頂曬著冬陽【新竹尖石】養老山

位置: 養老山, 尖石鄉新竹縣台灣 313
事是從發源於大霸尖山北側─尖石後山薩克亞金溪深深的上游開始說起,這裡有幾個很有意思的地名;“養老”、“延老”到“宇老”,這是在安哥的車裡聽他提起的,好像是說這裡好幾輩子都可以安安心心的頤養,平平安安的生活下去,但是其實這些都是泰雅族語,像是養老(Yulu)的意思其實是防鼠板,養老又稱延老、幼羅;宇老(Uraw),和浪漫的在“宇宙裡慢慢變老”─沒甚麼關係,是由泰雅族語發音“Uraw”而來,泰雅語的意思是:霧繞(Uraw)=泥土;延伸的意思是土壤肥沃之地。

都是和泰雅自身的土地居家生活相關的意思,不過今天要去的養老山,還有另外一層的意思。

【新竹尖石】養老山 2

這裡也是大霸尖山往北延伸稜線的一部分,大霸北稜步道一般是由鎮西堡神木群開始算起,這條稜線經過馬洋山、南馬洋山、馬洋池、中霸坪、大霸尖山的路線。大霸尖山對泰雅族來說是力量與生命的起源,能走在這條稜線上,即使僅是一小段路(2KM/15KM),對朝聖山友的心情來說,也是十分神聖而珍貴的。




登山路程雖然不長,短短的兩公里來回的路程,不過,養老山並不是十分容易親近的山,從台北到登山口的車程,順利的話,算算就要5~6個鐘頭,想到登山口高低落差的路面還有路基過去一台車的距離也許就是深深的峭壁,或者是即使從鎮西堡一路上來,想登上基那吉山,然後猶豫著到底要不要去養老山也會遇到相同接駁的問題或是原路來回也沒關係的豁達心裡。


或者從霞喀羅古道養老段出發,從馬鞍註在所遺址沿獵徑上切養老山,就算歷經認路迷路找路總算好不容易成功登頂,然後還是會為了接駁或是原路來回有所惆悵的選擇。



也許您的野心更大,想把大霸北稜的三座中級山,布奴加里山、養老山、基那吉山,一次O型走完 。那您也需要耗費近12小時或者是更多的纏鬥,還有鋼鐵人的意志力,總算在摸點小黑的情形下出登山口,更別提需要神經緊繃小心翼翼的開著上下起伏的產道回家。

大霸北稜的三座中級山,布奴加里山、養老山、基那吉山 。其中養老山算是較不受青睞的山,原因是附近沒有什麼景點,單攻者少,縱走更不用說。


安全才是回家唯一的路,回到家才算是登山結束。
DSC01468

通資訊

開車
  • 北上:北二高竹林交流道→120縣道至尖石→右轉尖石大橋→宇老→田埔→秀巒。 
  •  
  • 南下:關西交流道→118縣道→3號省道往橫山→合興接120縣道至尖石→右轉尖石大橋→錦屏→那羅→宇老→田埔→秀巒。 
  •  
  • 秀巒檢查哨辦理入山證。
  •   DSC01372DSC01380
  • 離開檢查哨後,車行至約2.5K處叉路,右轉往錦路、養老。
  •   DSC01667
  • 續行髮夾彎三叉路,旁有個竹製觀景台,指標直往霞喀羅古道,不取。
  •   
  • 右轉沿秀錦道路走約5.6K到秀錦道路5.6K→遇左岔路往延老。
  •  
  • 左轉走約1.55K遇右岔路往養老山→右轉走約1.85K遇右岔土路時停車。
  •  
  • 3.4K紅色房屋前三叉路岔,前方水泥牆有紅色塗鴉,右往養老山登山口(1345 m)。
DSC01645


老 養老 延老

從秀巒往南很快就到秀錦道路 ,應該在“延老吊橋字樣”的上面。然後過了延老橋,就到養老。


養老也稱延老,兩個名字音頗為相近,不過當地居民仍多稱養老。地圖上也有個延老,只不過是在養老之前一點的地方,從秀錦道路看去,養老就在對面山腰上,被森林包圍著。左側的上養老似乎有不少屋子。秀錦道路往養老的山路,路面變得更差,繞一個小時纔到。過延老橋,爬上小坡,左上方是通往上養老的叉路,車子痕跡不少。在過去就有些坍方,狀況好的時候,大約小車可以通行,也許不好的時候,僅機車可以通過吧!


看看mori對這裡,“養老社”的一些歷史介紹。


前言:基那吉在清朝稱為金孩兒或京駭兒(京孩兒),養老社為泰岡社所分出的小社亦屬於基那吉群。清光緒十二年十二月臺灣巡府劉銘傳曾派林朝棟和鄭有勤討伐五指山 地區,使得十八兒、西熬、石加路、馬武督、京駭兒等二十四社,接受招撫。


算是歷史文獻上首次提到’京孩兒’的名稱。到了日治時代,明治三十年(1897年)派五指山 撫墾署員”吉田森智郎”,偕步兵中尉”副島某吉”等探險內灣方面各社,並派警員踏查也哇眼、打哇鶴(田埔)、大也干(泰岡)、金孩兒等社幾達中央大山脈麓附近。

到了大正二年基那吉隘勇線前進才真正的納入管理,為新竹縣最奧遠的地區,而基那吉山 和養老山山名取自於原住民的部落的名稱。


然說出發前就是看的這段2公里的航跡才決定參加的,登山時間約兩小時,來回約四公里的路,再怎麼說難說不行也說不過去的。

不過,到登山口的時間大約是上物11點左右,從秀巒的露營地出發,事前真有點想不出有這麼遠。

登山口附近是果園,大小應該可以讓中巴在此迴轉,由水塔右側後方上開始起登。
剛開始行走的山徑,看起來並沒有甚麼人行走的感覺,不過越往山裡走,那總感覺很快就回來了,養老山的登山步徑,算是典型尖石鄉的中級山;長著濕地松台灣五葉松和若干粗壯的鐵杉,林下乾淨沒有雜樹箭竹或芒草。山徑上有已經乾枯的倒木。走在稜線上,路趨平緩,途中經過三次香菇場,路邊露天短圓木堆,雖然已經廢棄置已久,想不出這條山徑當年的繁榮。

聽安哥說,大概就是基那吉山或布奴加里山的縮小版吧。這裡稜線的林相好像都是麼一般。

雖然像是其他山友已經完成了其他兩座中級山,我的志向並不在此,能感覺一下泰雅山林的接納,對我已經是莫大的感謝了。
DSC01435DSC01585


氣有一點冷,走在2,000公尺的高度,偶爾還有陽光射入林間,走來越來越覺得身心都感到溫暖。

在路途的中點,安哥選了一個不近不遠有倒木遮蔭的地點停下來,開始泡起早茶,爬爬山喝口紅茶潤潤喉,還是覺得身體的調整會走起來不會太累,也更新一下其他亂友的近況,好朋友許久不見,為事業家庭各自奔波,聊聊之後,走起來生疏的感覺也會逐漸縮小許多。

走在稜線上,路趨平緩,途中經過幾次廢棄的香菇寮,路邊堆著露天短圓木,也許過去這條山徑也有十分繁華的過去。

越接近山頂,總是上坡,踩著五葉松落葉的林徑行走,感到無比的豪華舒暢,這是在平地很難享受的快樂,附近山友一前一後的走,讓自己的腳步隨心所欲的走,更是快樂。


邊走一邊瞄著手邊GPS的等高線,知道接近山頂了。

養老山,標高海拔2,260公尺,三等三角點No.6276,三角點基石位於小土丘上,林中無展望,是較為偏遠又冷門的中級山。

登上山底的剎那,知道今天的任務也差不多了。順著安哥在山頂下方幾公尺的地方,那裏有著爬山友最喜歡的松針落葉緩坡,足夠讓你們在這裡好好吃個中餐,順個午覺,好好欣賞爬山辛苦帶給你們的成果。
DSC01537DSC01542


經躺了一會兒,曬著暖暖的冬陽不想走,可是一想到遙遠的車程,總是對安哥不好意思,混了 一個鐘頭,看看時間差不多了,也該下山。

回程比去程的時間更為精簡,一方面已經出來一天多了,也有歸心似箭的感覺,一方面也希望在天光透亮的時候駛過登山的產道,一想到晚上只有星光的時候開著車,就有說不出的驚恐。

回程的心情已經放鬆,安哥在許多地方停下來看看植物,看看展望,也在宇老停下來和安德魯會合,也大快朵頤的吃完臭豆腐,帶著這兩天滿滿的回憶,駛回屬於記憶的山林間。

我的泰雅山林,咱們下回山裡見。
 DSC01556

記:回頭看看這次旅程,有幾件事想特別提出來當成是後記。

  1. 往養老山登山口前半段為水泥路面,路況還不錯,後半段為土石路面,因雨水沖刷,路況甚差,凹凸不平,車行其間,心臟要夠強,不然會心痛愛車受損;所以,建議以高底盤的休旅車為首選,沿著道路走到底也可以能順利抵達登山口。
  2.   
  3. 因為車程遙遠,如果要爬養老山的話,從各地開過來也需要5~6小時的車程,還是建議在秀巒或是在登山口休息一晚,然後在上山享受山林。
  4.   
  5. 最後,這篇也是2013/1/19(星期六)-1/20(星期日)新竹尖石鄉養老山活動計畫書的最後一篇,從頭開始算的話,分別為......
DSC01498

對我,今年算是一段不小的登山的轉折,還有更多旅程的適應,請讓我用回那一夜,我們升營火【新竹尖石】秀巒部落裡最後的一段話,當成是這次旅程的一個小小的段落。

“我此時靜靜在一旁看著火光,點點火星竄升而上,背景夾雜著雨後滔滔匯流聲,裡頭流動著各種水聲,有的像雲霓化成雨水,還有拍打滾動著溪石激成怒滔的聲音,也把你們這一群人的聲音,掩蓋在無盡且深深的夜裡。

回過頭想想,大半年就這樣過去了,像這樣的聚在一起的機會也無聲無影的消失,不管你身處在世界的哪個角落,你都會想起那一夜,我們一起升起的營火,還有那努力維持著營火,一起說說笑笑,談天說地的感覺,營火終究會熄滅,你心中的那一把,卻會不停著持續下去。

繼續沉潛著,等待著機會!”

DSC01651
由左而右,應該是霞喀羅大山;麥巴來山、霞山、錦屏山的這條稜線。



接著來看看這次,“躺在松針落葉裡的山頂曬著冬陽【新竹尖石】養老山” 的一些紀錄。

DSC01365
控溪吊橋

DSC01366
野營營地的入口。

DSC01373DSC01377
DSC01382DSC01381
新竹縣橫山分局秀鑾檢查所,尖石鄉秀巒村控溪51之一號。

DSC01384

DSC01387

DSC01388
泡泡秀巒野溪溫泉。

DSC01390

DSC01392
往霞喀羅古道養老入口約4.7公里,真不容易。

DSC01393
DSC01394
秀錦道路邊的叉路口,趁著等車,瞭望台瞧瞧。
DSC01395
瞭望台的展望。正對面的左方山頭應該是錦屏山。

DSC01396
瞭望台的展望。
DSC01397
DSC01398
瞭望台,不太堅固,瞧瞧,順便等車。

DSC01399
DSC01400
DSC01401
登山口到了!

DSC01403
DSC01404
DSC01405
往右往養老山。
DSC01406
DSC01407
入口有點荒涼,但是看了有“台中市山牛登山社”的登山條,看了還是有安心感。

DSC01408
DSC01409

DSC01411
DSC01412
DSC01413

DSC01415
藍天的登山指標,往養老山約55分鐘,其實也真的是如此。

DSC01416
DSC01417
有些坡度較陡!

DSC01419
DSC01420
DSC01421

DSC01423
DSC01424
DSC01425
DSC01426DSC01428
DSC01429
DSC01430
沿枯葉泥徑,經巨木後再跨越倒木,到棄置廢棄菇寮。

DSC01433
DSC01434
比想像更大的鐵杉。

DSC01436DSC01437
DSC01438
DSC01439
DSC01440
DSC01441
DSC01442
DSC01443
經過廢棄香菇寮(路邊露天短圓木堆)。

DSC01446
DSC01447
DSC01448
DSC01449
鐵杉根,已被砍斷。
DSC01450

DSC01453
DSC01454
DSC01455
DSC01456DSC01457

DSC01458
DSC01459
靈芝
靈芝(英文:Ganoderma lucidum)又稱木靈芝、神芝、芝草、仙草、瑞草,
廣義上靈芝包括靈芝科及其近緣科屬的種類,狹義上則是指廣泛栽培的特定種類 。
靈芝原產於亞洲東部,中國古代認為靈芝具有長生不老、起死回生的功效,視為仙草。

DSC01460


DSC01463
DSC01464
DSC01465
DSC01466

DSC01468
中途小休。泡泡茶,聊聊天。

DSC01476
DSC01477
DSC01478
聊著心事、公事、還有更多朋友的關懷。

DSC01479

DSC01481
DSC01482
一直搞不清楚的紅色果實。

DSC01486
DSC01487
長著菇類的鐵杉,大約是生病了。

DSC01488
枯木上佈滿松蘿。

DSC01489
DSC01490
開始有了最豪華的五葉松針步道。

DSC01491

DSC01493
應該是台灣五葉松!
DSC01494DSC01496

DSC01497
透著天光山裡的的茵氣

DSC01499
DSC01500
DSC01501
往天光的深處走去!
DSC01502
DSC01503
DSC01504
DSC01505
DSC01506DSC01507
DSC01508DSC01509

DSC01510

DSC01512
不容易看到的植物,安哥提醒不是金線蓮,記得在路徑上聊過這植物,還要小心避免踏到。


DSC01513
DSC01514

DSC01516
DSC01517
DSC01518
處處有砍伐的痕跡。也是來種香菇嗎?還是盜伐的遺跡呢?

DSC01519

DSC01521
板根嗎?
板狀根是一種熱帶木本植物所特有的板狀不定根,可看成是一種氣生根。也是熱帶氣候下的一種特殊生態現象。熱帶雨林中具有板根的樹木十分普遍,使這種“板根現象”成為其重要特徵之一。
在雲南孟定溝谷中的雨林,具板根的喬木占喬木總數的60%,如高山榕、大花五埡果、印度橡皮樹(Ficus elas-fica)、紅厚殻(Calophyllum inophyllum)等都是比較常見的具有板狀根的植物。熱帶雨林中的一些巨樹較大的板根可達十多米高,延伸十多米寬,形成巨大的側翼,甚為壯觀。板根是喬木的側根外向異常次生生長所形成,是高大喬木的一種附加的支撐結構,通常輻射生出,以3—5條為多,並以最為負重的一側髮達,在土壤淺薄的地方板根更易形成。                                                                             ~  板根_百度百科
DSC01522
DSC01523
DSC01524
DSC01525
DSC01526
DSC01527
DSC01528
DSC01529
被剝皮的鐵杉,意味著過去有水鹿在此磨角?

DSC01530

DSC01532
山頂毫無展望,完成一樁心願。
DSC01534
DSC01535
DSC01536

DSC01538
團拍。

DSC01541
養老山,標高2260公尺,三等三角點No.6276。
DSC01543
DSC01544
DSC01545
松針落葉遍佈的瘦稜邊午休,躺在松針落葉裡的山頂曬著冬陽。

DSC01548DSC01550
台灣五葉松的葉子

葉:葉針形, 5 根一束,剛硬作射出狀,松針長 4~10 公分,徑 0.6~0.1 公分,多少作扭曲狀,葉緣有粗鋸齒,先端漸尖,邊緣具細鋸齒,僅腹面每側有 6~8 條白色氣孔線;葉橫切面為三角形,單層皮下層細胞,稀在下方有個別散生的第二層細胞,通常腹面無樹脂溝,僅背面有 2 個邊生樹脂溝;葉鞘早落。 ~ 台灣五葉松 | 認識植物網站
DSC01551
DSC01552
DSC01553
基那吉山還要200分鐘,只能等下回!

DSC01555
DSC01556
DSC01557
DSC01558

DSC01561
下午1:30,該下山了。
DSC01562

DSC01563
DSC01564
DSC01565
DSC01566
DSC01567
DSC01568
DSC01569
DSC01570


DSC01573

DSC01575
DSC01576
DSC01577

DSC01579
DSC01580

DSC01582
DSC01583
DSC01584

DSC01586

DSC01588

DSC01590


DSC01593
DSC01594
DSC01595

DSC01597

DSC01599
DSC01600
DSC01601
DSC01602

DSC01604


DSC01611


DSC01613DSC01616

DSC01617
DSC01618
DSC01619DSC01620
DSC01621
DSC01622
DSC01623
DSC01624
DSC01625DSC01626
DSC01627


DSC01630
登山口興建新農舍,車輛可停在菜圃旁空地,標高:1894 m

DSC01633
DSC01634
DSC01635
DSC01636
DSC01637

DSC01639
DSC01640
DSC01641DSC01642
果樹的果實,
DSC01644
農舍。

DSC01647

DSC01651
由左而右,應該是霞喀羅大山;麥巴來山、霞山、錦屏山的這條稜線。

DSC01652DSC01655
崎嶇不平的山路。

DSC01659
DSC01660
應該是麥巴來山、霞山、錦屏山的這條稜線。

DSC01665
DSC01666

DSC01669
安哥特意停車說明的果實,可惜已然遺忘。

DSC01670
DSC01671
露頭的雪白山
DSC01672
宇老觀景台,怎麼看都美麗的峽谷

DSC01674
新竹尖石宇老姐妹花

DSC01678
DSC01679

DSC01681
回到宇老吃臭豆腐當作是慶功宴


延伸閱讀 / 參考資料

  1. 藍天圖集[6]養老山,基那吉山 by powerspot(小花)| 登山補給站
  2.  
  3. 2012-10-25【新竹尖石】養老山連走基那吉山 | 麻汝郎的部落格
  4.  
  5. 「養老山-基那吉山」uank(圓開) |登山補給站
  6.  
  7. 基那吉山(養老山路線)20090419hsuehbe(薛鱉) | 登山補給站 
  8.  
  9. 養老山-基那吉山 1/25000地圖+航跡hunter5(不存在) | 登山補給站
  10.  
  11. 養老山-基那吉山-布奴加里山三山○形走不用去養老了---馬鞍駐在所上養老山jml0939(jamil) | 登山補給站
  12.  
  13. 新竹縣尖石鄉養老山.基那吉山往返ky0119(賤腳隊) | 登山補給站
  14.  
  15. 認識原住民 > 部落介紹 > ◎養老部落【Yuluw】
  16.  
  17. 新竹縣尖石鄉公所 官網
 

今日行程  總里程:3.1 公里;總時間:3 小時 22 分  總高度差:379公尺 (H2,268M ~ H1,889M)

           07:30am  起床,整裝。

           09:30am  秀巒檢查哨

           09:50am  竹60鄉道34.4K,右轉竹65鄉道,往養老續行(若直行可往泰崗)。

           10:45am  養老山登山口,路口有一紅色圓型鐵皮水塔,整裝出發。

           11:22am  香菇場(路邊露天短圓木堆)。

           11:40am  早茶兼小休。

           12:34pm  養老山,H2259M,三等三角點, No. 6276,山頂無展望。

           12:42pm  松針坡道附近午餐。

           01:20pm  原路下山。

           01:51pm  香菇場(路邊露天短圓木堆)。

           02:07pm  養老山登山口。

           03:00pm  竹60鄉道34.4K,右轉竹65鄉道,往養老續行(若直行可往泰崗)。

           03:43pm  宇老臭豆腐。

           06:00pm  新竹。

           09:00pm  回家了。


【新竹尖石】養老山 1



難得在濕冷的冬季,預報這個週末會有連續晴朗的好天氣,計劃到尖石鄉爬養老山。
別人是基那吉山養老山布奴加里山三山連走;多數人至少連登兩座(養老山/基那吉山),我們卻都是花兩天爬一座...
紮營地點在秀巒檢查站過控溪吊橋,薩克亞金溪及泰崗溪的匯流口旁河階地,下游即是軍艦岩,晚上還可以泡野溪溫泉哦~

預定行程:
1/19(D1)捷運永寧站→尖石鄉秀巒部落(露營)
1/20(D2)秀巒部落→養老部落產道登山口→養老山→原路回登山口→捷運永寧站解散

個人裝備:小背包/帳蓬/睡袋/睡墊/保暖衣物/保暖帽/手套/地圖及行程資料/雨具/登山鞋/登山杖/頭燈/行動水/食物(註2)/碗筷/個人藥品/打火機/哨子/身份證件及健保卡(辦理入山證)/衛生紙/垃圾袋/換穿衣物及便鞋(置車上)

集合時間地點:
1/19 12:30捷運永寧站4號出口7-11便利商店前
1/19 02:30宇老派出所(鐵馬驛站H1450m)
1/19 03:30秀巒部落控溪吊橋河階地

參加人員:
安哥(車)/大犬/千山
安德魯(車)/Mei/Gary
土牛(車)/Alice
劉老大伉儷(車)
 DSC01646


公共裝備:
安哥:汽化爐/營燈/折疊桌x2/瓦斯爐/瓦斯罐x2/雙層套鍋/4公升& 3公升水袋

參考資料:

養老山:

營地附近景觀:


說明:
  1. D2登養老山採輕裝來回。
  2. 個人準備食物包括D2早餐(開伙)及午餐(開伙),D1晚餐在原舞曲民宿吃合菜

註二:交通資訊

開車
  • 北上:北二高竹林交流道→120縣道至尖石→右轉尖石大橋→宇老→田埔→秀巒。
  • 南下:關西交流道→118縣道→3號省道往橫山→合興接120縣道至尖石→右轉尖石大橋→錦屏→那羅→宇老→田埔→秀巒。 
  • 車程約為50公里左右。


    註三:秀巒村導覽及新竹縣 Atayal(泰雅)旅遊帶全區導覽介紹
    DSC01130

    新竹縣 Atayal(泰雅) 旅遊帶
    DSC01131DSC01132

    DSC01135

    尖石鄉總共設有七個部落,分別是----

    前山

    義興村:尖石、北角、馬貽

    嘉樂村:嘉樂(加拉排)、麥樹仁

    新樂村:新樂(西拉克)、煤源(蚋哮)、水田

    梅花村:梅花

    錦屏村:比麟、天他那、小錦屏、那羅

    後山(以宇老做分界)

    玉峰村:宇老、馬美、玉峰、石磊、里謀、泰平、抬耀、司馬庫斯

    秀巒村:錦路、幼羅、田埔、秀巒(控溪)、泰崗、新光、養老、鎮西堡

    DSC01371





    ↓2013-1-20 躺在松針落葉裡的山頂曬著冬陽【新竹尖石】養老山 地形圖


    2013-1-20 養老山map

    ↓2013-1-20 躺在松針落葉裡的山頂曬著冬陽【新竹尖石】養老山 高度圖
    2013-1-20 養老山height
    ↓2013-1-20 躺在松針落葉裡的山頂曬著冬陽【新竹尖石】養老山 車行圖

    ↓2013-1-20 躺在松針落葉裡的山頂曬著冬陽【新竹尖石】養老山 照片集