2011年7月3日

401高地( 龜山島山)~【宜蘭頭城】台灣走透透,龜山遊未到 ~ (中時嚴選好文).

位置: 不明的位置
      那年,你已經在北部的山林間趴趴走的時候,看到蕭郎曾經熊熊地爬上過她,看的你兩個眼睛都快突出來,想也想不到竟然還有這招…從那天起,她就在你的心中醞釀著……

      那天,怎麼說呢,走完四天的南湖群峰後,老弟摸了摸我飽滿的膝蓋,隨即在膝蓋頭附近狠狠扎上一針,然後緩緩拉出滿滿一管黃稠稠的液體,約25cc的積水,看起來挺嚇人的,老婆和兩個小的站在一旁看著,沒說話。

      那時,老弟還丟下一句話:「這是滑囊炎,你要多休息,少爬山。」

      當時,心理還咕溜的想著,不久前才email 回覆給志恆一個月過後的「遊龜山島和401高地」活動。
DSC01237DSC01169


《 志恆兄, 報名一人, 0514龜山島一日遊, 姓名 xxx ,出生年月日 xxxx, 身分證字號 xxxx 》



      「…不過是400公尺高吧,1706階,休息個把月應該問題不大。」不是嗎?

                                                     

      龜山島山,或者是「401高地」,也可以稱她為「台灣離島的第二高山」…(註三)


DSC01195

      引用自龜山島~ 維基百科,自由的百科全書

      龜山島為火山島地質,最近期噴發距今已久遠至約公元前5000年。目前仍有溫泉及硫氣孔等火山活動,但屬於休火山。其岩層主要是由安山岩質的熔岩流和火山碎屑岩所分別構成。島上最高點為龜甲山峰海拔398公尺,加上3米的兩層觀景臺共高401公尺,稱為「401高地」,為台灣離島的第二高山,僅次於蘭嶼紅頭山。

      另外,緊鄰峭壁的龜首山峰高達239公尺,而龜尾山峰則為141公尺。島上有兩個湖泊,分別為較小的龜首湖(潭)和較大的龜尾湖(潭),另有溫泉、冷泉、海蝕洞、硫氣孔等景觀。特殊動植物生態及海洋資源相當豐富。


緊鄰峭壁的龜首山峰高達239公尺,而龜尾山峰則為141公尺。島上有兩個湖泊,分別為較小的龜首湖(潭)和較大的龜尾湖(潭),另有溫泉、冷泉、海蝕洞、硫氣孔等景觀。特殊動植物生態及海洋資源相當豐富。

      龜山島山,海拔高度398公尺,加上5公尺高的測候站,總高為401公尺,為龜山島主峰,亦是龜甲所在處,山頂原有一等三角點基石已遺失,聯勤四O二測量隊另立有內補(壹)一等三角點No. 28基石,山頂另有一等衛星控制點,此山也是列名在2003年版的「台灣小百岳」中的第93號。

      攀登401高地的步道,全長約2,800公尺的登山步道,遊客才有機會登高一覽龜山島的全貌,全程時間大約需要3個小時。而從登山口至401高地,要爬個1706階梯,就拿海拔401公尺的高度差,大約為台北101大樓(509公尺高)的85層樓高度;或從冷水坑爬上七星山主峰的高度;或者高雄柴山的高度(356公尺高)吧…

      那1,706階的步徑,就把她想成是約1,300級石階路的天母古道,從山腳下的登山口到古道平路的階梯數,再多加一點點吧。

      下意識摸了摸膝蓋頭,應該走的完吧。如果一不小心給其他爬山的妹妹照顧,那就不好看了吧。

DSC01258DSC01266

                                                     

      緣起是因為志恒的email (註一),昭告大夥要辦一個龜山島之旅,我哈了這麼久,當然不會放過這個機會,說什麼也想去。剛開始以為入島有固定的限制名額,不過去之後才發現,其實每天可允許入的人數應該超過幾好百人有吧…其實應該不用太擔心人數限制的…

      過去古早時候,人說從台南府城可以一直玩到基隆,全台灣ㄟ每個地方都可以去,但是宜蘭就不容易去了。龜山島原本有人住,後來改成封閉的軍事用地,不過現在重新開放成為觀光遊樂區,可以登島觀看很多奇特的地質構造、和海底溫泉景色。「台灣走透透,龜山遊未到。」這一句古早台灣諺語,如今已經不大能適用了。不過按現行規定來說的話,登上「401高地」還是有她的難度存在。

      “每日登島總人數限制,週一至週五為五百名,週六及週日為七百名;每日登島時間分四時段,每時段登島總人數以一百八十名為原則。”

      龜山島開放時間:一般民眾登島開放時間為每年3月1日至11月30日,上午9點到下午4點,6、7、8月3個月份為上午9點到下午5點。所以要好好把握住這八個月的時間,畢竟不是天天都開門的…

      龜山島一天開放500人登島, 假日增加至700人; 但龜山島的龜背最高點401高地卻只開放40人。

      原本想上網申請登401高地須於取得正式登島同意證明後,預定登島日前7天內函寄東北角, 但較近的周末401高地名額幾乎都滿滿的…

交通部觀光局東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處~登龜山島四○一高地申請書


龜山島經營管理範圍圖



龜山島生態旅遊申請須知

1. 登島名額及申請方式:
      ……
      (十)一般遊客團體申請登四○一高地旅遊時,應先取得正式登島許可證明,並於核准登島通知後至登島日前七日,檢附登島許可證明、申請書、隨隊專業解說人員及隨護人員證明文件,以書面向本處申請許可;每日核准名額以四十名為限,限於上午時段登島,並須同時進出。

2.遊客登島注意事項:
      ……
      (十)經核准登四○一高地或北岸步道者,於登山前應至安檢站登記上、下山日期、時間、團體名稱、隨隊專業解說人員及隨護人員姓名、聯絡電話、緊急聯絡人電話、搭乘船舶名稱等資料,並依指定時間回遊客中心報到。


                                                     

      在北岸碼頭下船後, 外頭的雨下的蠻大的,撐著傘走向由軍方彈藥庫改建而成的「龜山島遊客服務中心」,裡裡外外已經擠上好些人,下雨天還這麼鬧熱,我們這群來的晚一些,擠在外頭,先在遊客中心和海巡部的長官清點名冊,然後經由船家的嚮導帶領下,開始往上走…

      想要登頂,大致有兩條路線:可由401高地步道及北岸登山步道登頂,若兩條步道均走剛好完成O形路線。

      401高地步道全長1,363公尺,共有1,706個石階,單程步行約需時40分鐘;北岸登山步道,全長2,800公尺,並未舖設石階,為原始步道,沿途多原生植物及毒蛇,必須有專家帶路,

      今日的船家導遊於下船前,曾經說到北岸登山步道,但因雨勢實在蠻大的,擔心到山路濕滑,所以決定原路踢階梯來回,今兒個走不到O型的兩條步道,有一點點覺得可惜。

DSC01158DSC01159

                                                     

      由龜山島安檢站出發,進入401高地步道,整條步道均用石階鋪成,今日有好幾部遊艇的人,似乎是同時登島及登頂,因此感覺較擁擠些,而沿途樹蔭茂密,可以稍稍緩和一點雨勢。

      往401高地。在短暫平緩之後,開始一路陡上的石階步道,由於島上有不少的毒蛇出沒,登山入口附近備有一大簍的竹竿。

      辛苦的走過200階後,已經到了第一涼亭附近,雖然下雨,但這裡展望很好,俯瞰龜尾走向。同時間也看到叉路,下方有條雜草較多的步道,是為北岸步道,與石階步道可成O行,不過路旁豎立指標,「本路段不開放,遊客請勿進入。」,我們的嚮導也以安全理由不讓我們走北岸步道,站在叉路口目迎著你,也目送著我們一一繼續上爬。
據說是北岸步道很少有人走動路況較為原始,雜草叢生,而且非常陡,完全不像剛才上山的平整階梯,必須小心行走。 走約10幾分後前方出現一座不鏽鋼懸空的梯子,走在上面會不斷的搖晃,手要抓牢鐵鍊,腳下要小心防滑…而且北岸步道路途比此401高地步道多一倍遠,據說毒蛇蠻多的.....

      而觀景台下方處,亦是北岸步道的出、入口,北岸步道另一出、入口即在山頂處。據說是此步道很少有人走動路況較為原始,雜草叢生,而且非常陡,完全不像剛才上山的平整階梯,必須小心行走。 走約10幾分後前方出現一座不鏽鋼懸空的梯子,走在上面會不斷的搖晃,手要抓牢鐵鍊,腳下要小心防滑…而且北岸步道路途比此401高地步道多一倍遠,據說毒蛇蠻多的,所以一般的嚮導大概不會帶人走此步道。

      引用自龜山島遊記(四)--北岸步道、龜尾湖[宜蘭頭城]

      北岸登山步道~ 從觀景台的北側有一小徑往下,一開始便極陡,而且路況原始,土石鬆動雜草叢生,完全不像剛才上山的平整階梯,必須小心行走。而且北岸向風面,樹木少,沒什麼遮蔭,夏天可能需注意防曬的問題。步道旁幾欉金毛杜鵑開滿了紅花,行走間無暇觀賞,腳不停留,只能匆匆看上二眼。

DSC01164
DSC01165DSC01166
DSC01169DSC01171DSC01173
DSC01180DSC01183

                                                     

      龜山島山雖不高,然而隨著地形起伏變化,植群相應孕生也自有不同。大抵說來,觀景涼亭以下區域,由於地形相對平緩凹下而避風,故林相較為高大,且以榕科或其他葉片較大的樹木種類為主,如山香圓、江某等;而涼亭以上區域,則地形陡峭,受季風影響較烈,植群則以葉小而硬的樹木種類為主,如金平氏冬青、萊特氏越橘、柃木、大明橘等。(註五)

      續行,石階步道沿途有些遮蔭,步道沿途每隔一百階都會有標示,登頂總共1706階,邊走邊慢慢數石階。998、999、 第二涼亭,剛好1000階,俯瞰龜尾。於步道旁的觀景台涼亭休息,俯瞰「靈龜擺尾」。龜尾砂嘴綿延1公里長,隨著夏季的西南季風與冬季的東北季風而轉變方向,因而讓人產生擺動的感覺,所以當地有句俗諺:「死龜活尾溜」,若賦予神話傳說,則稱之為「神龜擺尾」(註四)。

      反正路線蠻單調的,就是踩著石階往上就是了,也不曉得走過多少階之後,開始心中一階一階著默數著數目,然後經過第1,300階後轉為急陡坡,經過第1,600階後轉為緩坡,而第1,706階已經飄然抵達龜山島山的山頂 (H398m),這就是401高地,第1,701階旁有一顆《聯勤四O二內補一等三角點28基石》及《一等衛星控制點》,而第1,706階旁有兩層高的觀測台,隨即爬到觀測台頂層。

      龜山島山,海拔398m,又稱401高地,聯勤測量隊一等三角點內補028。
DSC01184DSC01185DSC01186

      引用蕭郎登頂的描述…

      龜山島山,398m,又稱401高地,聯勤測量隊一等三角點內補028。山頂有廢棄哨所改建的觀景台,高約五公尺,展望極佳。另外也是一等衛星控制點。原入選為初版台灣小百岳,後因登頂不易而被除名,現已開放一般民眾申請登頂,只是名額有限,假日成行難度仍高。

山頂續行偏左有條較原始的步道往下,為北岸步道,可在第一涼亭處接回主步道。俯瞰龜首,俯瞰北岸步道,俯瞰龜尾。 觀測台頂層的視野遼闊極佳,不但可觀賞太平洋、遠眺雪山山脈及蘭陽平原,北面俯瞰龜首潭,西面俯瞰龜尾湖,東方俯瞰龜首及龜首右側乳白色的海底溫泉。

      山頂續行偏左有條較原始的步道往下,為北岸步道,可在第一涼亭處接回主步道。俯瞰龜首,俯瞰北岸步道,俯瞰龜尾。 觀測台頂層的視野遼闊極佳,不但可觀賞太平洋、遠眺雪山山脈及蘭陽平原,北面俯瞰龜首潭,西面俯瞰龜尾湖,東方俯瞰龜首及龜首右側乳白色的海底溫泉。


      今天登頂全無展望…就當是來練練身體的也不錯…也有一點小小的可惜。雨還是下的大,不一會兒就催著下山。大概是因為下午還有另外的行程哩。

      下山一路也是得戰戰兢兢的,也怕自己一不小心就摔個四腳朝天,所花費的精神也許比上山還大…撐著傘,慢慢走回遊客中心,等著待會走走龜山島的龜尾湖步道。

DSC01187DSC01188DSC01192

DSC01199DSC01203DSC01205

DSC01219DSC01223

DSC01227DSC01229


DSC01237
第二涼亭內望靈龜擺尾

DSC01239DSC01246DSC01249

DSC01255DSC01247

                                                     

      2011-5-14【宜蘭頭城】龜山島~ 龜尾湖步道


DSC01130


                                                      





                                                      

參考資料

東北角暨宜蘭國家海岸風景區 龜山島

龜尾湖步道,龜山島山(初版小百岳) @ 偶爾獨步山林間

北角海岸國家風景區-龜山島登島申請處

盛夏—龜山島山~ 乘風破浪登高去 @ 群山的聖殿

龜山島~北岸登山步道、毛柿子步道.(中)

《我們的島》,作者:柯金源、葉怡君/文,柯金源/攝影,2006年04月01日,玉山社出版

More about 我們的島

                                                     


今日行程  總里程:2.4 公里;總時間:2 小時 10分  總高度差:392公尺(H401 M ~ H12.3M)

     10:25am 出發。

     10:30am 第一涼亭(H62m),可通往北岸步道。

     11:00am 第1000階,第二涼亭,(H252m)。

     11:25am 第1706階,401高地。

     11:42am 回程。

     12:34pm 回到遊客中心。

                                                     

註一:龜山島登島 + 401高地

總召:志恆

      壹、〈賞鯨 +登龜山島 + 401高地〉:5月14日〈星期六〉,費用 $1,200,當天8:30烏石港集合,自行前往。

      貳、計劃了兩年還是未能一登龜山島欣賞8大奇景今年夏天努力一下看是否能如願組團一登401高地。 船家早已申請好了。

      參、這次行程共20員參加,所以只要5/14當天海象不要太惡劣,大夥兒就準備快樂登島吧!至於必須準備及攜帶物品,下星期再另行通知。還有$1200只包含繞島、登島〈$1000〉及登401高地$200,若還要再加飽餐一頓,麻煩再交$1200給我,我會讓你飽到走不動!

      肆、感謝各位參加5/14的龜山島自助之旅,登島及401高地之申請手續皆已順利完成。交通以自行前往為原則,個人裝備、午餐、茶水及點心自備,費用NT$1200,當天繳交(已報名未參加者仍需繳款)。至於慶功宴,當天可請船家建議當地海鮮餐廳,大夥兒自由參加,費用均攤。

交通可選擇下列方式:

      壹、交通方式可搭首都之星、台鐵或開車共乘,自行選擇.....





  • 首都之星往羅東全程車至頭城下車,建議搭乘首都之星0610 or 0640班次之往羅東全乘車至頭城下車,換搭小黃至烏石港遊客中心集合〈0830以前〉。
  • 我個人傾向搭火車前往,時間較易控制〈台鐵至頭城火車站〉 。
  • 建議搭乘車次:自強號1051車次 北車0627 → 頭城0751,走至烏石港遊客中心集合〈0830以前〉;或搭小黃至烏石港遊客中心。
  • 開車共乘至烏石港遊客中心集合〈0830以前〉。

      貳、龜山島生態旅遊作業管理要點:〈登島注意事項

      參、本次所搭乘船名為北極星一號


提醒:

  •       務必當日08:30前準時至烏石港遊客中心集合。
  •     〈自行前往,方式不擇手段,搭火車、自行開車、走路行軍、搭飛機空投......反正就是要〝準時出現〞〉。
  •       午餐、零食、茶水…等自備。
  •       這次行程感謝由馨儀擔任總務,屆時請乖乖繳款$1,200。
  •       隨身攜帶身份證及健保卡。
  •       多帶點錢活絡當地經濟。

日期:100.5.14〈六〉

領隊:志恒。

隊員:正雄,美真,雅惠,逢祺,婷瑋,政均,軒賢,惠筌,雅玲,馨儀,春嬌,麗華,月桂,秀鳳,婉君,高平,美鵝,香君,千山。

P1250694

同行山友 ~ 馨儀的遊記
龜山島401高地 2011-5-14


註二:東北角暨宜蘭海岸國家風景區觀光資訊網::: 熱門景點- 龜山島

      龜山島又名龜山嶼,位於宜蘭縣頭城鎮海岸以東約10公里處,是孤懸於海中之火山島嶼,因其形似浮龜而得名,全島東西長3.3公里,南北長1.7公里,面積只有2.85平方公里,海岸線長約10公里。島上巉崖峭壁,溫泉湧出,並有山巒、海蝕洞、湖泊、冷泉,特殊崖生植物及豐富的海洋生態,海水沖蝕、潮起潮落,美不勝收。

      據文獻記載,清朝光緒年間,就有從福建及臺灣移居而來的居民住在島上,民國66年時,龜山島的居民決定集體遷至頭城鎮大溪里的龜山島社區,而成為只有國軍駐防的管制區,民國89年8月1日龜山島正式開放觀光,由東北角管理處負責規劃、開發與經營,並因其特殊、豐富且原始的生態資源,將其定位為海上生態公園,不但為東北角海岸增添了一個全新的遊憩景點,也帶動了海上觀光產業的發展。

            早在清代時期,龜山島即以『龜山朝日』、『龜島磺煙』、『龜巖纔壁』、『龜卵觀奇』、『神龜擺尾』、『神龜戴帽』、『眼鏡洞鐘乳石奇觀』及『海底溫泉湧上流』等八大奇景名聞遐邇,尤其以『龜山朝日』名列蘭陽八景之首;

            最近海洋生態探索之旅發現「珊瑚海底花園」、「鯨豚戲龜」、「龜尾奇潭」、「神龜巡航」等四景亦頗吸引遊客,因此共歸納為龜山島十二奇景。在不同的位置、氣候、潮汐下觀賞龜山島,都有不同的景觀變化,這也是龜山島迷人的魅力所在。

海洋生態探索之旅發現「珊瑚海底花園」、「鯨豚戲龜」、「龜尾奇潭」、「神龜巡航」等四景亦頗吸引遊客,因此共歸納為龜山島十二奇景。

      龜山島開放時間:一般民眾登島開放時間為每年3月1日至11月30日,上午9點到下午4點,6、7、8月3個月份為上午9點到下午5點。

      龜山島登島申請網址

DSC01208DSC01209

DSC01210DSC01212

註三:English Introduction.. for 401 Peak Hiking Trail .


DSC01195

"This is the highest spot on the island, at 398 meters above sea level. The military built a 3-meter. two story guard station here, bringing the elevation to 401 meters.

401 Peak Hiking Trail was first built as a mud and gravel path by the soliders stationed here, In August 2001, after Turtle Island was opened to tourism, the Northeast Coast National Scenic Area Administration addressed the needs of ecotourism by widening the trail, paving it with stone slabs, and readjusting the height of the steps.

The Trail is 1,363meters long and has a total of 1,706 steps, Along the way, there is pavilion for resting and observing the scenery."

註四:龜尾礫灘 Turtle’s tail gravel beach

一般海岸主要為分為沙岸與岩岸,龜山島在龜尾部分則形成極為特殊的礫灘海岸。此礫灘形成的原因,主要是由山崩作用帶來岩塊,再由海浪侵蝕撞擊、海流搬運而形成此一地形;因為此地海浪能量很強,所以多留下較大顆粒的鵝卵石。龜山島孤懸於海中,冬季受東北季風,夏季受西南季風吹襲,所以當你於不同季節光臨此地時,你將會發現海浪強弱兩側不同,所形成地形高低兩側也不相同,進而產生「靈龜擺尾」的特殊景觀.。

Turtle’s tail gravel beach
While most coasts are either sandy or rocky, the turtle’s tail part has formed a unique gravel beach. The rocks transported from landslides were eroded by waves, and then transported by ocean currents to form a spit. The waves here have great energy and thus large pebbles are left behind. Floating alone on the sea, Kueishan (Turtle) Island is blown by the northeastern seasonal wind in winters and by the southwestern season wind in summers. Visiting in different seasons, you would see that the difference in wave strength results in the difference in topographic height at two sides of the spit—forming the landscape of “Saint turtle waving its tail”.



註五:登頂步道的林相概述:
龜山島山雖不高,山頂海拔僅398公尺,然而隨著地形起伏變化,植群相應孕生也自有不同。大抵說來,觀景涼亭以下區域,由於地形相對平緩凹下而避風,故森林相較高大,且以榕樹類或其他葉片較大的樹木種類為主,如山香圓、江某等;而涼亭以上區域,則地形陡峭,受季風影響較烈,植群則以葉小而硬的樹木種類為主,如金平氏冬青、萊特氏越橘、柃木、大明橘等。
With the highest point at 401 m above the sea level, Kueishan (Turtle) Island has no real high mountains. However, a great variety of landforms lead to various plant communities. In general, the area below the pavilion is relatively level or concave and thus can avoid the head-on winds. Therefore, the forests here are tall and mainly composed of figs or other large-leaved tree species. By comparison, the area above the pavilion is steep and more affected by seasonal winds. Therefore, vegetation here is mainly composed of trees with small sclerophyllous leaves.



                                                     

↓2011-5-14 【宜蘭頭城】台灣走透透,龜山遊未到 ~ 401高地( 401 Peak Hiking Trail; 龜山島山,舊版小百岳) 行旅圖

2011-5-14map

↓2011-5-14 【宜蘭頭城】台灣走透透,龜山遊未到 ~ 401高地( 401 Peak Hiking Trail; 龜山島山,舊版小百岳) 高度圖
2011-5-14height

↓2011-5-14 【宜蘭頭城】台灣走透透,龜山遊未到 ~ 401高地( 401 Peak Hiking Trail; 龜山島山,舊版小百岳) GPS航跡檔


↓2011-5-14 【宜蘭頭城】台灣走透透,龜山遊未到 ~ 401高地( 401 Peak Hiking Trail; 龜山島山,舊版小百岳) 照片集