2007年11月27日

Home--Westlife





Home



Shane:

Another summer day

Has come and gone away

In Paris and Rome

But I wanna go home



May be surrounded by

A million people

I still feel all alone

Just wanna go home

Oh I miss you, you know



Shane:

And I've been keeping all the letters that I wrote to you

Each one a line or two

"I'm fine baby, how are you?"

Well, I would send them but I know that it's just not enough

My words were cold and flat

And you deserve more than that



Mark:

Another aeroplane

Another sunny place

I'm lucky I know

But I wanna go home

I got to go home



Let me go home

I'm just too far from where you are

I wanna come home



Let me go home

I've had my run

Baby, I'm done

I gotta go home



Shane:

And I feel just like I'm living someone else's life

It's like I just stepped outside

When everything was going right



Mark:

And I know just why you could not

Come along with me

This was not your dream

But you always believed in me



Shane:

Another winter day has come

And gone away

And even Paris and Rome

And I wanna go home

Oh, I miss you, you know



All ( Mark ):

Let me go home

I've had my run

Baby, I'm done I gotta go home

Let me go home



Mark:

It'll all be alright

I'll be home tonight

I'm coming back home

Inconsolable<歌詞>(adj. 形容無法安慰的那種悲痛欲絕 )

Inconsolable (adj. 形容無法安慰的那種悲痛欲絕 ) ---------- 後街男孩(Backstreet Boys) 07年復出首支單曲




I close the door 我把門關上

Like so many times, so many times before像以前的一樣,一次又一次地

Felt like a scene on the cutting room floor 感覺就像是。。。地上的一幕

When I let you walk away tonight 當我今晚讓你離開

Without a word 一句話也沒說



I try to sleep, yeah 我嘗試就這麼睡去

But the clock is stuck on thoughts of you and me卻被你和我的一切充斥著

A thousand more regrets unraveling, ohh 千千萬萬的悔恨難以解開

If you were here right now, I swear, 如果你在這裡,我發誓

I'd tell you this 我會告訴你這一切



CHORUS:

Baby I don't want to waste another day 我不想浪費任意一天

Keeping it inside it's killing me 把這份感情藏在心中彷彿就要把我殺掉

'Cause all I ever want, it comes right down to you 因為我所想要的全部,都落在你身上

I'm wishing I could find the words to say 我是多麼希望能用語言把這份感情表達出來

Baby I would tell you every time you leave 每當你離開,我都想告訴你

I'm inconsolable 我傷心欲絕



I climb the walls 攀越一道又一道厚厚的牆壁

I can see the edge but I can't take the fall, no. 我能看到邊緣,卻不能翻越

I've memorized the number 我把號碼銘記於心

So why can't I make the call? 我為何不可給你打個電話?

Maybe 'cause I know you'll always be with me 也許,因為我知道你會一直伴著我

In the possibility 盡一切的可能



CHORUS:

Baby I don't want to waste another day 我不想浪費任意一天

Keeping it inside it's killing me 把這份感情藏在心中彷彿就要把我殺掉

Cause all I ever want, it comes right down to you 因為我所想要的全部,都落在你身上

I'm wishing I could find the words to say 我是多麼希望能用語言把這份感情表達出來

Baby I would tell you every time you leave 每當你離開,我都想告訴你

I'm inconsolable 我傷心欲絕



I don't want to be like this, 我不想再這麼繼續下去

I just want to let you know, 只想讓你知道

Everything that I'm holding, 我所堅持的一切

Is everything I can't let go, can't let go. 是我不能放開手的一切,放不開手



CHORUS:

Baby I don't want to waste another day 我不想浪費任意一天

Keeping it inside it's killing me 把這份感情藏在心中彷彿就要把我殺掉

Cause all I ever want, it comes right down to you 因為我所想要的全部,都落在你身上

I'm wishing I could find the words to say 我是多麼希望能用語言把這份感情表達出來

Baby I would tell you every time you leave 每當你離開,我都想告訴你

I'm inconsolable 我傷心欲絕



Don't you know it baby 難道你還不能理解我嗎

I don't want to waste another day 我不想浪費任何一天



I'm wishing I could find the words to say 我是多麼希望能用語言把這份感情表達出來

Baby I would tell you every time you leave 每當你離開,我都想告訴你

I'm inconsolable 我傷心欲絕

2007年11月23日

轉載--雜感-- 快意享受B級人生走出A+成就迷思

朋友往往是你最好的鏡子, 反射出你原本的面目, 不論你想不想知道

昨天有很多事接踵而來, 也許也蓄積很多潛在壓力,

看到的朋友是聲音較急促, 表情態度也比較不像先前的優雅從容自若..

這是誰呢, 這不是我嗎?

很感謝這位我很好的朋友, 在我多麼困難時候, 給我很多我都數不清楚的幫忙, 我由衷感謝他..

回想自己過去十年的生活, 已經有數不清的這樣的壓力, 突然從天而降, 而我.. 傻傻的過了這緊張急躁的人生,

今天一大早晨跑, 越跑心思越清明, 問題不是在朋友身上, 在我的心情漂浮不定, 遇到大事就緊張兮兮, 失去從容判斷的自在...

拜讀日本新想法....'還是想過B級人生,寧可降格賺次級收入,卻能享受精采人生?' 這也是我在一年前盲目追逐的幻影

是自我補償, 抑或是傻瓜 .......

今天想想, 也許當初的後悔是今天的最大幫忙, 這也是我一生中最大的決定.....

數不清的朋友, 給我最忠實的建議, 一直到十個月後, 與朋友再談時, 慢慢發現自己的需要. 想法..

最有滿足感的生活

這是我最近改變人生的原因, 也是這位朋友的一席話, 潛移默化中的一些不自知的改變..

我衷心謝謝他, 希望他也能從最近的忙碌中走出自己的Style

而我, 也需要更入世的走入積極人生, 從容面對所有一切, 自在應付, 但不期待...追求的是全方位的充實感

希望, 也相信自己能做到, 做自己想做的事

最後, 什麼是自己想做的事 .... 想想今年的新銳國片[練習曲]


============================================================================

【轉載】~ 快意享受B級人生走出A+成就迷思

你想要過A級人生,事業有成薪水頂尖,卻犧牲掉其他全部人生,
還是想過B級人生,寧可降格賺次級收入,卻能享受精采人生?
這取決於你如何衡量「人生投資報酬率」。

若是成績單上出現B,大部分人聯想到的,
絕對不是「Better」,而是「Bad」。

B這個字母,長期以來被認為是「次等」的表現,
每個人都奮力想達到A,甚至A+,
彷彿若不能達到A的成績,就是不夠努力與稱職。
但人生凡事都追求A,一定能獲得滿足感嗎?

享受生命的充實感
最近「B級人生」的話題,在日本引起不少討論。

起因於經濟專家森永卓郎,把人生分成三級:
A級人生是「有錢沒閒」;
B級人生的「錢少一點,但是有閒」,可算是「有錢有閒」。
至於C級人生則是經濟困窘,可能是「有閒沒錢」(如失業者),
也可能「沒錢沒閒」(如底層勞動者)。
森永卓郎認為,B級人生是最有滿足感的生活。

若每天工作10幾小時,犧牲家庭與休閒,不惜一切代價追求A級人生,
即使賺到A級財富,沒時間享受也是枉費。

B級雖然收入次一等,但還是能維持在一定生活水準之上,
反而因為付出較少的代價,有時間去做自己想做的事,
享受生命的充實感,所以整體生活絕不輸A級

因此,
森永卓郎特別強調「B is Beautiful」,
認為「B is Better Than A」。

精算人生投資報酬率
B級人生這種價值觀的出現,有其社會淵源。
作家劉黎兒指出,日本經過長年經濟不景氣,
原本「1億國民都是中產階級」的社會,已經不再回頭,
轉成「1%超級精英+99%平庸上班族」的結構,
除了極少數A+超級精英之外,99%工作者的薪水都在遞減,
再怎麼努力也是枉然。

在這種社會結構下,「一分耕耘、一分收穫」的正比例關係被打破,
打拚不再保證出頭天,「努力必有回報」也成為一種欺瞞的說法。

因此,許多日本上班族,開始思考「人生投資報酬率」的問題。
當付出無法獲得回報,他們不想再無條件賣命給公司,
寧可將更多時間用來享受家庭生活,或是經營個人興趣休閒。

B級上班族雖不是高薪族,但還是有一定生活水準,
也還買得起車子等用品。
比起將人生全部送給公司的 A+超級精英,
誰的人生比較划算,答案不言可喻。


贏了事業,輸了人生
有人用古瑪雅文化的活人獻祭,來形容追求A級人生的工作者。
瑪雅皇宮貴族居住的中心地帶都有一個球場,凡是贏得球賽的人,
就會被當作被神所選中的神聖的人,由祭司血祭給神;
而贏家被砍頭祭給神明,被看成是件很光榮的事。

超級精英不惜一切贏得A級人生,就好像在瑪雅球賽最後贏得勝利的人,
所換到的不過是過勞死。

根據統計,日本每年死於心臟病的21萬人,至少有20%是肇因於過勞,
其中多半是中壯年上班族。

追求A級人生本身沒錯,只是若只把人生當成是一場競技,
就算贏得了勝利,卻輸掉了身體、輸掉家庭、也輸掉人生,
這樣划算嗎?


事業高度Vs.生命廣度
但追求B級人生,是否太消極呢?一位在媒體任職的劉小姐認為,
B 級人生重視「人生投資報酬率」,從追求工作表現的「高度」,
轉為追求人生多采多姿的「廣度」,
這是一種價值選擇的問題,與人生是否積極進取無關。

她以研究所成績為例,一般研究生表現普普大約有85分,
稍微認真一點有86分,一定要表現很亮眼才能拿到 90分。

她自己每天不眠不休,念完所有原文papers才得到89分,
但其實只要稍微多花點心力念書,已經可以得到86分。
為了多得那3分,劉小姐捨棄了社團活動與假日休閒。

「一學期120天,每天多念3小時書,
360小時只換來3分,想想真是划不來;
若是拿360小時做其他有意義的事,人生想必更精采。」

劉小姐認為,不論是課業或工作,都適用80╱20法則,
亦即80%的成績,來自於20%的付出。

假設你有100小時,只要花20小時做A工作,就能拿到80分,
剩下的80小時,你有兩種選擇:

1、精益求精在A工作下苦工,最後拿到滿分100分;
2、去做BCDE四件工作,每件工作投注20小時,各拿到80分,
最後總分是5*80=400分。

哪一種時間運用方式,投資報酬率較高,可帶給你更大的滿足感?
這就是B級人生所要思考的問題。

從連續2年蟬聯年終獎金第一名的理財專員工作引退,
寧可在銀行櫃台當一般行員的安小姐,就是選擇B級人生的例子。


工作樂趣蕩然無存
大學畢業後,安小姐就在老字號的三商銀擔任臨櫃行員,
辦理一般存款工作,5年前銀行民營化,她在組織重整後,
被調到貴賓理財部門。

剛轉換跑道時,她相當滿意理專的生活,「可以說是虛榮吧!」
安小姐說,這幾年理專儼然是當紅炸子雞,
金控為訓練理專「伺候」金字塔頂端客層,安排許多繽紛的課程,
安小姐轉跑道第一年學到很多新鮮事,
包括高爾夫、品酒品茗、藝術鑑賞、插花、命理星座等。

課程的多采多姿,讓她學到許多人際應對技巧,
而且第一年就考上多張證照,還幸運地拉到幾位「VIP大戶」
(資產超過300萬元),使她從工作中獲得不少成就感。

沒想到,第一年的一帆風順後,銀行開始調高安小姐的績效指標。
「公司把我的業務目標訂得『比山高比海深』,高不可攀的業績壓力,
令我深感挫折,工作樂趣也蕩然無存。」安小姐說,
當時每天加班到晚上10點是常態,甚至周末假日也不得閒。

「我不怕累,但我最怕客戶賠錢。
如何在業績與顧客權益取得一個平衡點,令我飽受煎熬」安小姐說。
安小姐去年決心向公司遞出辭呈,但公司基於愛才,
強力慰留她當銀行行員。


人生,要學習「減法」
揮別年薪百萬的工作,安小姐沒有後悔。
她說,人生前半段的職涯規畫,是一種「加法選擇」,
所以擔任理專時,她不斷尋求各種可能性,為自己的職涯資本增值,
包括薪水、職位等等。現在她則把人生當成「減法選擇」。

她說,減法管理其實非常簡單︰在人生諸多追求的目標中,
如金錢、地位、家庭、愛情、享受生活等等,
一項一項刪除不是最重要的東西,最終留下一兩項,
就是自己的人生目標。

33歲的李勇毅過去一直是個眾人稱羨的電子新貴。
擔任晶片設計研發工程師期間,李勇毅形容說,
自己每天至少12小時和電腦相親相愛,忙碌一天後,
再也提不起力氣做任何事,下班就直接打道回府,
頂多倒在沙發前看電視,洗個澡,睡個覺,又是另一天的開始。

他表示,大部分工程師的生活乏善可陳,
根本沒時間參加聯誼活動結識異性,所以曠男怨女一堆。
「工程師最大的座右銘就是努力工作、趕快賺錢、盡快退休。」


再見!電子新貴
剛開始李勇毅也是抱著這種看法,但3年前他找到人生摯愛的伴侶,
婚後生活有了重心,他開始無法忍受一天工作12小時的生活。

「4月結婚、5月就決定考公職、7月如願考上高考第一志願
電力工程,分發到民航局上班。」

從電子新貴到小公務員,李勇毅的薪水足足縮水一半,但他毫不後悔。

「以前我用時間換金錢,現在我用金錢買時間,
把過去加班的時間,用來享受天倫之樂。」作家吳淡如說,
「賺錢也賺到人生,才是最大幸福的人。」

人生和金錢的關係有四種可能狀況:
賺錢也賺到人生、不賺錢卻賺到人生、
賺錢卻賠上人生、不賺錢也賠上人生。

前兩者都是成功者,後兩者則為失敗者。
賺錢也賺到人生,其實就是B級人生的真義,擁有一定水準的金錢,
做自己想做的事情,才是人生的贏家。


2007年11月17日

Kubler-Ross-臨終前的五階段:denial, anger, bargaining, depression, acceptance

終關懷之母伊麗莎白.庫伯勒.羅斯(Elisabeth Kubler-Ross)在其《論死亡與臨終》《On Death and Dying》一書中指出了臨終前的五階段:

否認(denial)、憤怒(anger)、討價還價(bargaining)、沮喪(depression)、接受(acceptance)。多年來,事實證明這些階段不只適用於面對死亡,也同樣適用於面對生命歷程中的各種災難。

More about 當綠葉緩緩落下在本書中,庫伯勒.羅斯與《用心去活》的合著者大衛.凱斯勒,重新檢視這五個階段,希望給予深陷悲傷的人更深的同理與受用的指導。兩位作者的洞見與忠告幫助讀者體認生命本應如此,並找到繼續活下去的勇氣。

悲傷是因飽嘗失落痛苦與情感的斷裂而產生強烈的情緒反應。悲傷還有一個重要意義:它是情感、精神、心理的治療之旅。人們往往忽略了悲傷的神奇療癒力量,事實上悲傷就和車禍或重大手術後身體的療癒力一樣驚人。人生很多問題都是因為悲傷沒有獲得解決或治療。如果你沒有好好走過悲傷,你便會喪失治療靈魂、心理與情感的寶貴機會。

在現代社會中我們找不到太多悲傷的好榜樣。

2007年11月16日

《我們去尋找一盞燈》 - 顧城 (1982)


我們去尋找一盞燈           
      顧城

 
走了那麼遠 
我們去尋找一盞燈 
 
你說 
它在窗簾後面 
被純白的牆壁圍繞 
從黃昏遷來的野花 
將變成另一種顏色走了那麼遠 
我們去尋找一盞燈
 
你說 
它在一個小站上 
注視著周圍的荒草 
讓列車靜靜馳過 
帶走溫和的記憶 
走了那麼遠 
我們去尋找一盞燈 
 
你說 
它就在大海旁邊 
像金橘那麼美麗 
所有喜歡它的孩子 
都將在早晨長大 
 
走了那麼遠 
我們去尋找一盞燈 



















2007年11月15日

【寒夜】宋‧杜耒 

寒夜客來茶當酒, 竹爐湯沸火初紅

尋常一樣窗前月, 纔有梅花便不同

(宋)蘇軾‧定風波

定風波

      蘇軾
 
三月七日 沙湖道中遇雨 雨具先去 同行皆狼狽 
余獨不覺  巳而遂晴 故作此詞。
 
莫聽穿林打葉聲 
何妨吟嘯且徐行 
竹杖芒鞋輕勝馬 
 
誰怕? 一蓑煙雨任平生. 
料峭春寒吹酒醒 微冷 
山頭斜照卻相迎 
 
回首向來蕭瑟處 歸去 
也無風雨也無晴.  



2007年11月11日

2007-11-11 南方澳大芳園海鮮


一共花費兩張小朋友, 六樣菜, 老闆最後慷慨追送一樣空心菜, 再加上水果, 鳳梨, 柳丁

熱茶很好喝,菜有 1)鯊魚煙 2)沙蝦 3)烤魚(不知名魚種,似鰻魚) 4)味增鮮魚湯 5)小龍蝦挖沙米 6)炒蚵仔
=========================
1)鯊魚煙


2)沙蝦

3)烤魚(不知名魚種,似鰻魚)

4)味增鮮魚湯

5)小龍蝦挖沙米

6)炒蚵仔

追贈送的炒空心菜

相簿
2007-11-11 南方澳大芳園海鮮

2007年11月9日

「龜山島」- 黃春明

位置: 台灣龜山島
龜山島2-黃春明
於蘭陽博物館

龜山島
每當蘭陽的孩子搭火車出外
當他從車窗望著你時
總是分不清空氣中的哀愁
到底是你的,或是
他的


龜山島
蘭陽的孩子在外鄉的日子
多夢是他失眠的原因
他夢見濁水溪
他夢見颱風波蜜拉、貝絲
他夢見你---龜山島
外鄉的醫生教他數羊
一隻羊、兩隻羊、三隻羊
四隻濁水溪
五隻颱風
六隻龜山島


龜山島
每當蘭陽的孩子搭火車回來
當他從車窗望見你時
總是分不清空氣中的喜悅
到底是你的,或是




他的

                                                                --「龜山島」黃春明---- 1991.1.18

「小小的島」 鄭愁予

位置: 946台灣屏東縣恆春鎮墾丁
DSC02473
於墾丁活動中心牆上
你住的小小的島我正思念
那兒屬於熱帶,屬於青青的國度
淺沙上,老是棲息著五色的魚群
小鳥跳響在樹枝上,如琴鍵的起落


那兒的山崖都愛凝望,披垂著長藤如髮
那兒的草地都善等待,鋪綴著野花如果盤
那兒浴你的陽光是藍的,海風是綠的
則你的健康是鬱鬱的,愛情是徐徐的


雲的幽默與隱隱的雷笑
林叢的舞樂與冷冷的流歌
你住的那小小的島我難描繪
難繪那兒的午寐有輕輕的地震


如果,我去了,將帶著我的笛杖
那時我是牧童而你是小羊
要不,我去了,我便化作螢火蟲
以我的一生為你點盞燈。你住的小小的島我正思念


                                                                                                         -- 「小小的島」 鄭愁予




轉載 ; 日劇白色巨塔開場曲 - 華格納唐懷瑟序曲



最近又再重播白色巨塔, 看著財前, 是不是看到熟悉的身影呢, 天天都會上演著的巨塔, 自己又能在自我本知及物慾中做什麼樣的掙扎呢

記得財前五朗口中唸着旋律, 閉上雙眼, 在空氣中像拿着手術刀比劃着!




此旋律就是聞名於世的歌劇序曲, 由德國作曲家華格納作曲 - 唐懷瑟序曲.

現實劇中的原聲配樂取自一位德高望重的日本指揮家, 大阪愛樂的終身指揮 – 朝比奈隆

但我仍推篤各位聽聽這個名演!

這份卡拉揚與柏林愛樂在一九八五年於 Deutsche Grammophone的經典錄音紀錄了二十世紀最偉大的一位華格納指揮家的精彩技藝。柏林愛樂在卡拉揚的手中達到了該團在歷史上最風光也最尊貴的地位,是卡拉揚讓這個成立百年的樂團登上歌劇院的舞台,將它們原本只局限於音樂廳的腳步得以踏入歌劇演出的舞台上,在卡拉揚的手中,創立了薩爾茲堡復活節音樂節,在此恣意上演他所要演出的重要歌劇,而他也逐步在這裡調教柏林愛樂、將他們訓練成世界首屈一指的樂團。而在這個柏林愛樂成形的過程中,全世界人的聆樂經驗與歌劇製作的標準也慢慢地隨著卡拉揚的高標準而提昇。在卡拉揚首次在薩爾茲堡向全世界人公布他訓練的柏林愛樂演出的華格納歌劇後,全世界樂評人用‘宛如室內樂’般的精準來表達他們的讚歎。但卡拉揚卻不能認同,他認為他的華格納有著原譜應有的所有細節,只是更忠實於樂譜,精確並不表示小格局,說是室內樂是小覷了他的格局。像這麼雄偉壯麗的音樂,有柏林愛樂這樣的樂團來服膺其理念,正是樂人最大的幸福.

唐懷瑟:序曲(巴黎版)(Tannhauser: Overture (Paris Version))

指揮: 卡拉揚 (Hebert Von Karajan)

樂團: 柏林愛樂樂團 (Berlin Philharmonic Orchestra)




2007年11月7日

伊麗莎白小鎮 Elizabethtown

很久沒有看到這樣的電影, touching my heart, 也許, 每個人心中都有一個Claire, 不論真的有亦或是...
隨著時間光陰, 她,躲起來了, 感謝這部片彷彿讓我又找到她.....



導  演: 卡麥隆克羅威(Cameron Crowe)
演  員: 奧蘭多布魯(Orlando Bloom)
克莉絲汀鄧絲(Kirsten Dunst)
蘇珊莎蘭登(Susan Sarandon)
亞歷鮑德溫(Alec Baldwin)
電影類型: 劇情
年  份: 2005



卓倫,球鞋設計界最亮眼的新星!但他的最新設計,令公司嚴重虧蝕將近十億美金,因此被炒魷魚了。正當他為丟掉工作沮喪之際,傳來父親猝死的消息,女友又提出分手,雪上加霜,令他人生跌到谷底。此時,他必須拋開自己落魄的模樣,飛往伊莉莎白小鎮去為父親辦理後事,路上認識了活潑亮麗的空中小姐克萊兒,貼心的關懷撫慰了處於人生低潮的寂寞男子,她的存在充滿歡笑彷彿一道溫暖的陽光,卓倫漸漸地被改變,展開一場重生之旅…

「Elizabethtown」故事的開始,一位剛被革職的運動鞋頂尖設計師,由Orlando Bloom飾的Drew(雖然很帥,但還是覺得他比較適合演魔界裡的神奇弓箭手),原本沮喪的想輕生,卻在此時接到父親驟逝的消息,只得馬上趕回父親的家鄉,位在肯塔基州的Elizabethtown,在他回鄉的班機上,巧遇了女主角,飾演空服員Claire的Kristen Dunst。

這部片的情節有點類似「Garden State」的劇情,甚至音樂風格也很相似,都是在父親或是母親的喪禮中,藉由回到故鄉的溫暖人情、成長回顧與心靈療傷,重新找到了生命中的價值。

恰如音樂可以餵養人的心靈般,電影對於我亦有相同的感受,勝過音樂。而對於在某些時點所巧遇的電影情節,或是某句電影中的台詞,我亦宿命的認為是種徵兆,提醒著我該如何面對接下來的時光。
這部電影,奇妙的出現在這個時候,在一切落入黑暗的谷底之時,讓我記得抬頭望向天空尋找一點點亮光。
「公路電影」,是很多人用來解釋這部電影的詞彙,藉由主角回歸或是到達一個具有特殊意義的地方,發覺或尋找自我最終目的,恰似一段旅程的起末。而這趟旅程的具體形象,可以是公路旅程、飛行旅程或異地旅遊的呈現。

男主角Drew(Orlando Bloom飾演)因為面臨工作及情場上的失敗,原本失意到想要輕生,但卻接到父親驟逝的消息,而必須回到父親原本居住的伊麗莎白小鎮,飛行旅程中巧遇女主角Claire(Kirsten Dunst飾演),一個電話號碼以及男主角回歸父親家鄉的無聊,進而打電話與女主角徹夜長談,最後由女主角引領男主角藉由公路的旅程尋找與父親的聯繫、生活的方向,以及生命的重生。

這是一部可以讓心情甜到不行的電影,配合著俊男美女的組合,發掘自我的旅程不一定是沈重的,但也或許是因伴隨著愛情元素在其中吧!開端的台詞,是女主角 Claire在與男主角Drew渡過一晚後,在Claire早晨試著叫醒Drew一同早餐,但Drew卻仍一直在睡夢中,最後Claire在離去時的自言自語。Claire知道Drew對於這個小鎮的情感就如同對於她一般,只是Passing By。因為父親的驟逝而在這小鎮舉辦追悼會,但他並未真正去回想這小鎮所帶給他生命感受,父親與每一位小鎮居民曾經的感動,所以才有上面台詞的出現。

最終,女主角Claire送了Drew一份自製的地圖並伴隨著旅程中所會遭遇到的種種而搭配的音樂或文字心情,讓Drew重新面對自己最真實的心,找到屬於自己的重生的愛。



德魯·貝勒(奧蘭多·布魯姆飾)是一家著名運動鞋品牌公司的設計師,才華橫溢的他在短時間內就迅速爬升為公司裡備受矚目的新星,同時也受到了老闆的格外器重和漂亮女友的眷顧。不過,一場噩夢般的毀滅性打擊迅速降臨到他頭上,他負責的一款長達8年設計的完美運動鞋因致命問題被立刻回收,公司也因此擔負了高達9億7200萬美元的巨額損失!
德魯理所當然地被解雇了,與他同為工作夥伴的女友也迅速果斷地甩掉了他。就在一無所有的德魯認為自己已經慘到極點、對生活毫無期待時,中國的古語「禍不單行」又在他的身上體現出來:他的父親在肯塔基州探望親戚時突然去世了,這個噩耗一下子將德魯打入了谷底。不過即使絕望到極點,身為獨子的德魯也不得不搭乘飛機,回到老家肯塔基州的伊莉莎白鎮參加追思會。
就在前往家鄉的飛機上,德魯結識了空中小姐克萊爾(克爾斯汀·鄧斯特飾),一個自信且樂觀的美麗女孩,從此德魯的噩運被她扭轉。在故鄉伊麗莎白鎮,德魯開始探尋他父親的一生和家庭的背景,並在克萊爾的幫助下尋找自己的宿命和自我。這是一次輕鬆、迷人、充滿樂符的旅程,告誡你只要還有希望,那麼生命就可以絕處逢生……


幕後花絮
  曾經成功執導過《幾近成名》、《甜心先生》、《香草天空》的大導演卡梅倫·克勞,又一次推出了半自傳體影片《伊麗莎白鎮》,而上一次的半自傳影片《幾近成名》就為他帶來了奧斯卡最佳原創劇本的榮譽。本片講述了一個經歷事業重創的年輕人在得知父親去世後返家的途中所遭遇的種種經歷,由此對人生有了全新的感悟和認識。其中卡梅倫·克勞將自己的真實故事融入到影片中(同時也是他創作劇本的出發點):與他不常溝通的父親突然去世和自己當時複雜的心理感受,都在主角德魯的身上體現出來。而這部《伊麗莎白鎮》也正是以他父親生前最喜愛的影片模式去拍攝的:真實的情感加上自然的幽默,成為一部將淚水與開懷大笑混雜在一起的感人影片。這也算是對已故父親的一種致敬吧。
  卡梅倫·克勞生於加利福尼亞州,少年時期就開始文學創作,為其以後的電影編劇打下了良好的基礎。曾就讀於聖地牙哥市立學院,為《滾石》雜誌及《聯盟報》撰寫過文章。1982年完成第一部電影劇本《開放的美國學府》,後與片中擔任小角色的女演員南茜·威爾遜(Nancy Wilson)結為連理。1989年的《情到深處》為其導演處女作,並兼編劇;1992年編導兼製片的《單身貴族》為其第二部作品,受到各方好評。 1996年編導兼製片的《甜心先生》更令他聲名遠揚,此片獲得奧斯卡最佳影片、最佳原著劇本兩項金像獎提名。2000年的《幾近成名》也是兼任編劇和製片。
  同《幾近成名》中穿插的那些膾炙人口的老搖滾一樣,在本片中你也能欣賞到各種風格的歌曲,包括藍調、民謠、搖滾等各種類型。伴隨著美麗的田園風景,影片從頭到尾都沉浸在悠揚、愜意的音符中。特別是卡梅倫·克勞的老婆、搖滾樂隊heart成員南茜·威爾遜(Nancy Wilson)所作的一曲《river road》,悅耳輕快的吉他獨奏給影片增添不少鄉土氣息,令我們這些在大城市中庸庸碌碌的人也憧憬起那久違寧靜的田園小鎮。
  影片的結局也正如卡梅倫·克勞一開始產生創作劇本想法時所設想的一樣:「整部影片由一個終結(葬禮)開始,最終在一次新的開始(希望)中終結。」當你遭遇到挫折,當你對生活失去希望和信心,何不嘗試回到原點,用一顆不同的心重新去看待和感悟人生。此時你會發覺在成長的歷程中,曾經忽略掉了很多本應珍惜的東西,重獲珍寶的感受是難以言喻的,人生也會由另一起點而重新出發,相信這也是導演卡梅倫·克勞想要表述給大家的。希望你能在看完全片,離開影院時環顧四周,心底會產生一絲懷念的情緒……

演員陣容

  帥氣逼人的「精靈王子」奧蘭多·布魯姆在本片中飾演德魯·貝勒一角,對於近幾年來一貫參演動作大片的他終於肯放下兵器,嘗試這種家庭溫馨題材的輕鬆小品,也算是一種突破。作為好萊塢的新一代人氣偶像,奧蘭多·布魯姆在談到整部影片時也不忘謙虛,特別是對導演卡梅倫·克勞,他尤其表示了自己的崇敬與欽佩:「他是一個能夠將真實生活帶入大銀幕的人,並能看起來如此逼真,令人在大笑的同時感到心碎。」在本片中,在英國土生土長的奧蘭多·布魯姆要第一次以美國口音示人。英語中,英音和美音有著明顯的區別,一個人在短期內是很難克服的。一些評論家沒有放過奧蘭多布魯姆,對他在電影中的表現進行了譏諷。在接受採訪時,奧蘭多·布魯姆說:「人們都在關注著我能否成功的出演本片。我是個英國人,我能講好一口流利的美音嗎?我非常努力的來證明,我可以。英國演員能說一口流利的美語。」
  克爾斯汀·鄧斯特在片中扮演樂觀積極的空姐克萊爾,也是她改變了德魯的一生。對於影片,克爾斯汀·鄧斯特也同時表示了相似的看法:「這部電影是關於真實的人生,它不僅僅是一部喜劇、愛情片、或者劇情片,而是實實在在的人生,是人與人之間的微妙關係。影片由點點滴滴的小故事構成,就如生活中的瑣事一般。但如果你細心去看,每段台詞和每個動作都有著它自己的意義,這就是一部典型的卡梅倫·克勞式影片。」


伊麗莎白小鎮 Elizabethtown

很久沒有看到這樣的電影, touching my heart, 也許, 每個人心中都有一個Claire, 不論真的有亦或是... 隨著時間光陰, 她,躲起來了, 感謝這部片彷彿讓我又找到她.....


導  演: 卡麥隆克羅威(Cameron Crowe)
演  員: 奧蘭多布魯(Orlando Bloom)
克莉絲汀鄧絲(Kirsten Dunst)
蘇珊莎蘭登(Susan Sarandon)
亞歷鮑德溫(Alec Baldwin)
電影類型: 劇情
年  份: 2005

卓倫,球鞋設計界最亮眼的新星!但他的最新設計,令公司嚴重虧蝕將近十億美金,因此被炒魷魚了。正當他為丟掉工作沮喪之際,傳來父親猝死的消息,女友又提出分手,雪上加霜,令他人生跌到谷底。此時,他必須拋開自己落魄的模樣,飛往伊莉莎白小鎮去為父親辦理後事,路上認識了活潑亮麗的空中小姐克萊兒,貼心的關懷撫慰了處於人生低潮的寂寞男子,她的存在充滿歡笑彷彿一道溫暖的陽光,卓倫漸漸地被改變,展開一場重生之旅…

「Elizabethtown」故事的開始,一位剛被革職的運動鞋頂尖設計師,由Orlando Bloom飾的Drew(雖然很帥,但還是覺得他比較適合演魔界裡的神奇弓箭手),原本沮喪的想輕生,卻在此時接到父親驟逝的消息,只得馬上趕回父親的家鄉,位在肯塔基州的Elizabethtown,在他回鄉的班機上,巧遇了女主角,飾演空服員Claire的Kristen Dunst。

這部片的情節有點類似「Garden State」的劇情,甚至音樂風格也很相似,都是在父親或是母親的喪禮中,藉由回到故鄉的溫暖人情、成長回顧與心靈療傷,重新找到了生命中的價值。

恰如音樂可以餵養人的心靈般,電影對於我亦有相同的感受,勝過音樂。而對於在某些時點所巧遇的電影情節,或是某句電影中的台詞,我亦宿命的認為是種徵兆,提醒著我該如何面對接下來的時光。
這部電影,奇妙的出現在這個時候,在一切落入黑暗的谷底之時,讓我記得抬頭望向天空尋找一點點亮光。
「公路電影」,是很多人用來解釋這部電影的詞彙,藉由主角回歸或是到達一個具有特殊意義的地方,發覺或尋找自我最終目的,恰似一段旅程的起末。而這趟旅程的具體形象,可以是公路旅程、飛行旅程或異地旅遊的呈現。

男主角Drew(Orlando Bloom飾演)因為面臨工作及情場上的失敗,原本失意到想要輕生,但卻接到父親驟逝的消息,而必須回到父親原本居住的伊麗莎白小鎮,飛行旅程中巧遇女主角Claire(Kirsten Dunst飾演),一個電話號碼以及男主角回歸父親家鄉的無聊,進而打電話與女主角徹夜長談,最後由女主角引領男主角藉由公路的旅程尋找與父親的聯繫、生活的方向,以及生命的重生。

這是一部可以讓心情甜到不行的電影,配合著俊男美女的組合,發掘自我的旅程不一定是沈重的,但也或許是因伴隨著愛情元素在其中吧!開端的台詞,是女主角 Claire在與男主角Drew渡過一晚後,在Claire早晨試著叫醒Drew一同早餐,但Drew卻仍一直在睡夢中,最後Claire在離去時的自言自語。Claire知道Drew對於這個小鎮的情感就如同對於她一般,只是Passing By。因為父親的驟逝而在這小鎮舉辦追悼會,但他並未真正去回想這小鎮所帶給他生命感受,父親與每一位小鎮居民曾經的感動,所以才有上面台詞的出現。

最終,女主角Claire送了Drew一份自製的地圖並伴隨著旅程中所會遭遇到的種種而搭配的音樂或文字心情,讓Drew重新面對自己最真實的心,找到屬於自己的重生的愛。 德魯·貝勒(奧蘭多·布魯姆飾)是一家著名運動鞋品牌公司的設計師,才華橫溢的他在短時間內就迅速爬升為公司裡備受矚目的新星,同時也受到了老闆的格外器重和漂亮女友的眷顧。不過,一場噩夢般的毀滅性打擊迅速降臨到他頭上,他負責的一款長達8年設計的完美運動鞋因致命問題被立刻回收,公司也因此擔負了高達9億7200萬美元的巨額損失!
德魯理所當然地被解雇了,與他同為工作夥伴的女友也迅速果斷地甩掉了他。就在一無所有的德魯認為自己已經慘到極點、對生活毫無期待時,中國的古語「禍不單行」又在他的身上體現出來:他的父親在肯塔基州探望親戚時突然去世了,這個噩耗一下子將德魯打入了谷底。不過即使絕望到極點,身為獨子的德魯也不得不搭乘飛機,回到老家肯塔基州的伊莉莎白鎮參加追思會。
就在前往家鄉的飛機上,德魯結識了空中小姐克萊爾(克爾斯汀·鄧斯特飾),一個自信且樂觀的美麗女孩,從此德魯的噩運被她扭轉。在故鄉伊麗莎白鎮,德魯開始探尋他父親的一生和家庭的背景,並在克萊爾的幫助下尋找自己的宿命和自我。這是一次輕鬆、迷人、充滿樂符的旅程,告誡你只要還有希望,那麼生命就可以絕處逢生……

幕後花絮
  曾經成功執導過《幾近成名》、《甜心先生》、《香草天空》的大導演卡梅倫·克勞,又一次推出了半自傳體影片《伊麗莎白鎮》,而上一次的半自傳影片《幾近成名》就為他帶來了奧斯卡最佳原創劇本的榮譽。本片講述了一個經歷事業重創的年輕人在得知父親去世後返家的途中所遭遇的種種經歷,由此對人生有了全新的感悟和認識。其中卡梅倫·克勞將自己的真實故事融入到影片中(同時也是他創作劇本的出發點):與他不常溝通的父親突然去世和自己當時複雜的心理感受,都在主角德魯的身上體現出來。而這部《伊麗莎白鎮》也正是以他父親生前最喜愛的影片模式去拍攝的:真實的情感加上自然的幽默,成為一部將淚水與開懷大笑混雜在一起的感人影片。這也算是對已故父親的一種致敬吧。
  卡梅倫·克勞生於加利福尼亞州,少年時期就開始文學創作,為其以後的電影編劇打下了良好的基礎。曾就讀於聖地牙哥市立學院,為《滾石》雜誌及《聯盟報》撰寫過文章。1982年完成第一部電影劇本《開放的美國學府》,後與片中擔任小角色的女演員南茜·威爾遜(Nancy Wilson)結為連理。1989年的《情到深處》為其導演處女作,並兼編劇;1992年編導兼製片的《單身貴族》為其第二部作品,受到各方好評。 1996年編導兼製片的《甜心先生》更令他聲名遠揚,此片獲得奧斯卡最佳影片、最佳原著劇本兩項金像獎提名。2000年的《幾近成名》也是兼任編劇和製片。
  同《幾近成名》中穿插的那些膾炙人口的老搖滾一樣,在本片中你也能欣賞到各種風格的歌曲,包括藍調、民謠、搖滾等各種類型。伴隨著美麗的田園風景,影片從頭到尾都沉浸在悠揚、愜意的音符中。特別是卡梅倫·克勞的老婆、搖滾樂隊heart成員南茜·威爾遜(Nancy Wilson)所作的一曲《river road》,悅耳輕快的吉他獨奏給影片增添不少鄉土氣息,令我們這些在大城市中庸庸碌碌的人也憧憬起那久違寧靜的田園小鎮。
  影片的結局也正如卡梅倫·克勞一開始產生創作劇本想法時所設想的一樣:「整部影片由一個終結(葬禮)開始,最終在一次新的開始(希望)中終結。」當你遭遇到挫折,當你對生活失去希望和信心,何不嘗試回到原點,用一顆不同的心重新去看待和感悟人生。此時你會發覺在成長的歷程中,曾經忽略掉了很多本應珍惜的東西,重獲珍寶的感受是難以言喻的,人生也會由另一起點而重新出發,相信這也是導演卡梅倫·克勞想要表述給大家的。希望你能在看完全片,離開影院時環顧四周,心底會產生一絲懷念的情緒……

演員陣容
  帥氣逼人的「精靈王子」奧蘭多·布魯姆在本片中飾演德魯·貝勒一角,對於近幾年來一貫參演動作大片的他終於肯放下兵器,嘗試這種家庭溫馨題材的輕鬆小品,也算是一種突破。作為好萊塢的新一代人氣偶像,奧蘭多·布魯姆在談到整部影片時也不忘謙虛,特別是對導演卡梅倫·克勞,他尤其表示了自己的崇敬與欽佩:「他是一個能夠將真實生活帶入大銀幕的人,並能看起來如此逼真,令人在大笑的同時感到心碎。」在本片中,在英國土生土長的奧蘭多·布魯姆要第一次以美國口音示人。英語中,英音和美音有著明顯的區別,一個人在短期內是很難克服的。一些評論家沒有放過奧蘭多布魯姆,對他在電影中的表現進行了譏諷。在接受採訪時,奧蘭多·布魯姆說:「人們都在關注著我能否成功的出演本片。我是個英國人,我能講好一口流利的美音嗎?我非常努力的來證明,我可以。英國演員能說一口流利的美語。」
  克爾斯汀·鄧斯特在片中扮演樂觀積極的空姐克萊爾,也是她改變了德魯的一生。對於影片,克爾斯汀·鄧斯特也同時表示了相似的看法:「這部電影是關於真實的人生,它不僅僅是一部喜劇、愛情片、或者劇情片,而是實實在在的人生,是人與人之間的微妙關係。影片由點點滴滴的小故事構成,就如生活中的瑣事一般。但如果你細心去看,每段台詞和每個動作都有著它自己的意義,這就是一部典型的卡梅倫·克勞式影片。」

「浪淘沙」 - 余光中

位置: 946台灣屏東縣恆春鎮墾丁
DSC02474
墾丁龍坑生態保護區


風吹不盡的就留給浪去淘阿淘


淘成了這樣的浪淘沙


那一粒是你呢,究竟?


那一粒是我,是他?


時間指紋滿滿一身


留下一圈圈公開的年輪


那一圈是來世呢,究竟


那一圈又是前生?


美麗得催眠的千層花紋


留給悠悠忽忽的海風吧


去細細地翻認...


                                                    「浪淘沙」 - 余光中

2007年11月5日

《驚艷》- 席慕蓉

位置: 946台灣屏東縣恆春鎮墾丁
DSC02471
墾丁管理處外牆

總想著 也許
有一天你會前來
在晴朗的日子裡
對我歡呼
「啊!這樣透明的海」



我一生的願望也不過
就是這樣
在南方的沙岸上
我的等待是那周而復始的浪

等待著你的來臨
等待著
用這塊的藍來攫起
你整個的心

                                                                                                                       - 席慕蓉《驚艷》

2007年11月3日

「公主徹夜未眠」(Nessun Dorma)--杜蘭朵公主裡面的詠歎調





原文:---The Prince---

Nessun dorma, nessun dorma ...

Tu pure, o Principessa,

Nella tua fredda stanza,

Guardi le stelle

Che tremano d'amore

E di speranza.



Ma il mio mistero è chiuso in me,

Il nome mio nessun saprà, no, no,

Sulla tua bocca lo dirò

Quando la luce splenderà,

Ed il mio bacio scioglierà il silenzio

Che ti fa mia.



---Chorus---

Il nome suo nessun saprà

E noi dovrem, ahimè, morir.



---The Prince---

Dilegua, o notte!

Tramontate, stelle!

All'alba vincerò!



引述英文翻譯如下:

No one sleeps, no one sleeps...

Even you, o Princess,

In your cold room,

Watch the stars,

That tremble with love

And with hope.



But my secret is hidden within me;

My name no one shall know, no, no,

On your mouth I will speak it*

When the light shines,

And my kiss will dissolve the silence

That makes you mine.



No one will know his name

And we must, alas, die.



Vanish, o night!

Set**, stars!

At daybreak, I shall conquer!



中文的譯詞:



誰也不許睡!誰也不許睡!

公主啊!妳也一樣,

在你冰潔的閨房,妳將注視著,

因為愛情和希望而顫抖的星星。



但是我的祕密深藏在我心中,

沒有人知道我的名字!

喔!不,我只能在妳的芳唇上說出它。

當明天破曉的時候,

我的熱吻將打破沈默,

使妳成為我的人!”



無人得知他的名字,

我們將難逃一死。



消失吧!黑夜!

日落,星辰!

天明時,我終將征服一切。

『灰面鷲』- 余光中

位置: 946台灣屏東縣恆春鎮墾丁
DSC02472
墾丁管理處外牆


高高的緯度啊長長的楓


吹來一個遠遠的過客


兩翼還帶着塞外的風霜


和江湖傳說的聯想


無邊的秋色攔你不住


雲程迢迢是幾千里路呢?


但願迎你的是美味的蜥蜴


是蛇,是昆蟲,不是獵者


是南方自由的晴空,只為讓你


帶着溫暖的記憶回去


「我到過一個,哦,可愛的島嶼」


                                                         『灰面鷲』- 余光中

2007年11月2日

無怨的青春  節錄自 席幕容著 無怨的青春



在年輕的時候,如果你愛上了一個人,請你一定要溫柔地對待她,不管你們相愛的時間有多長或多短。





--

在年輕的時候

如果你愛上了一個人

請你一定要溫柔地對待她

不管你們相愛的時間有多長或多短



若你們能始終溫柔地相待

那麼

所有的時刻都將是一種無暇的美麗

若不得不分離

也要好好地說一聲再見

也要在心裡存著感謝

感謝她給了你一份記意



長大了之後 你才會知道

在驀然回首的一剎那

沒有怨恨的青春 才會了無遺憾

如山崗上那靜靜的晚月

盼望 /席慕蓉

其實 我盼望的

也不過就只是那一瞬



我從沒要求過 你給我

你的一生



如果能在開滿了梔子花的山坡上

與你相遇 如果能

深深地愛過一次再別離



那麼 再長久的一生

不也就只是 就只是

回首時



那短短的一瞬



 

抉擇 /席慕蓉

假如我來世上一遭

只為與你相聚一次



只為了億萬光年裡的那一剎那

一剎那裡所有的甜蜜與悲淒



那麼 就讓一切該發生的

都在瞬間出現吧



我俯首感謝所有星球的相助

讓我與你相遇

與你別離

完成了上帝所作的一首詩



然後 再緩緩地老去

虞美人 --有美堂贈述古-蘇軾

湖山信是東南美,



一望彌千里.



使君能得幾回來?



便使尊前醉倒且徘徊.



沙河塘裏燈初上,



水調誰家唱.



夜闌風靜欲歸時,



惟有一江明月碧琉璃.

2007年11月1日

「賦別」 鄭愁予

這次我離開你,是風,是雨,是夜晚;
你笑了笑,我擺一擺手
一條寂寞的路便展向兩頭了。
念此際你已回到濱河的家居,
想你在梳理長髮或是整理濕了的外衣,
而我風雨的歸程還正長;
山退得很遠,平蕪拓得更大,
哎,這世界,怕黑暗已真的成形了……



你說,你真傻,多像那放風箏的孩子
本不該縛它又放它
風箏去了,留一線斷了的錯誤;
書太厚了,本不該掀開扉頁的;
沙灘太長,本不該走出足印的;
雲出自岫穀,泉水滴自石隙,
一切都開始了,而海洋在何處?
獨木橋的初遇已成往事了,
如今又已是廣闊的草原了,
我已失去扶持你專寵的權利;
紅與白揉藍於晚天,錯得多美麗,
而我不錯入金果的園林,
卻誤入維特的墓地……



這次我離開你,便不再想見你了,
念此際你已靜靜入睡。
留我們未完的一切,留給這世界,
這世界,我仍體切地踏著,
而已是你底夢境了……





 ~ 談鄭愁予先生《賦別》一詩





我的碩士論文: 布利基曼爐結晶成長之模式研究

[ 摘要 ]
半導體於布氏爐中結晶成長的過程,是溫度場與熔液中流場互相耦合,並且涉及液固相變化,及摻雜濃度分布的一個複雜的問題,其中摻雜(dopant)濃度分布的不均勻是一個很受到關注的問題。


其中摻雜(dopant)濃度分布的不均勻是一個很受到關注的問題。這與結晶過程中的溫度場與流場有著密切的關係。

本篇論文的研究目的是建立一個數學模式,來分析布氏爐中半導體結晶成長的現象。以數值方法求解結晶過程中,熔液的流場、溫度場、及摻雜濃度的分布情形。

首先對軸對稱的布氏爐,採用渦量流線方程式來解速度場,採用熱源法(Source Term)的能量方程式來解溫度場,而對流項的差分方程式以二階上風法(Second Upwind Method)解。以砷化鎵(GaAs)為測試材料,濃度場中的摻雜物質採用硒(Se)。

從數學模式中的計算結果,發現液固界面在結晶成長時會有嚴重的撓曲現象。而這也就是摻雜在徑向濃度分布不均勻的重要原因。從調整雷利數(Rayleigh Number) 發現,自然對流的強度對溫度場的影響不大。

從調整史帝史數(Stefan Number) 中發現,潛熱的釋放是影響溫度場的主要因素。

從觀察濃度場的等濃度線來看,流場強烈地主導濃度場的分布。

因此,要想獲得好的結晶品質,本文有下面兩個建議:1.減低爐壁降溫速度。2.嘗試改變爐壁邊界條件。



論文名稱: 布利基曼爐結晶成長之模式研究 Modeling of bridgeman crystal growth
系統編號: 080NCKU2028036
研究生(英文姓名): WUE, QIAN-SHAN
指導教授: 趙隆山
指導教授(英文姓名): ZHAO, LONG-SHAN
學位類別: 碩士
校院名稱: 國立成功大學 
系所名稱: 工程科學研究所
學年度: 80
語文別: 中文
論文頁數: 109
關鍵詞: 結晶成長 ; 摻雜濃度 ; 數學模式
被引用次數: 3